eLabels
einfach und
günstig erstellen
Erfüllen Sie schnell, einfach und kostengünstig die gesetzlichen Anforderungen an die neue Etikettierverordnung mit dem eLabel-System von WEIN: DIREKT


Pflichtprogramm abgehakt
mit den eLabels von WEIN: DIREKT
Sie wissen ja: Ab dem 08.12.2023 müssen auf dem Etikett Nährwertangaben und Inhaltsstoffe für Ihre Weine, Sekte und Spirituosen angegeben werden. Die einfachste Form hierfür ist ein QR-Code. Auf Ihr Etikett gedruckt, führt er Ihre Weinkäufer zu den online hinterlegten Informationen. WEIN: DIREKT hat für Sie eine einfach zu bedienende Online-Lösung entwickelt, mit der Sie schnell und einfach alle gesetzlichen Anforderungen an die neue Etikettenverordnung erfüllen können – und das zu unglaublich günstigen Kosten!
Ihr eLabel ist schnell innerhalb von 1-2 Minuten erstellt.
Einfachste Bedienung
Unser eLabel-System ist intuitiv zu bedienen, die Eingabe der Daten kinderleicht. In einer Minute haben Sie ein neues eLabel erstellt und den QR-Code generiert.
Import der Werte
Importieren Sie die Daten für einen oder mehrere Weine mit ein paar Klicks. Unsere Import-Schnittstellen stehen Ihnen demnächst für ausgewählte Software-Systeme zur Verfügung.
Sichere und persistente QR-Codes
Egal, wie oft Sie die Daten Ihrer eLabels ändern – der QR-Code bleibt gleich und leitet sicher zu dem entsprechenden eLabal. Er kann problemlos von Ihrem Drucker zum Druck auf Ihre Etiketten weiterverarbeitet werden.

Rechtslagen-Aktualisierung
Das eLabel ist offiziell durch den Bundestag bestätigt. Über Änderungen informieren wir uns täglich und passen die Plattform umgehend an den Rechtsrahmen an.
Übersetzung
Alle eLabels werden in den 27 Sprachen aller EU-Länder vorgehalten und in der jeweiligen Sprache der Konsumenten angezeigt. Die Übersetzungen werden hierbei regelmäßig um neue Begriffe ergänzt.
Italienische Verpackungsverordnung
Auch die Vorgaben für die Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien und Recycling-Vorgaben sind in eLabels integriert. Sie erfüllen damit alle Voraussetzungen, Ihre Produkte auch in Italien zu vertreiben.
So einfach geht „eLabeln“:
1. Daten importieren oder in einer Minute eingeben
2. eLabel – fertig! Ihre Daten sind jederzeit änderbar. Der QR-Code bleibt!
3. QR-Code beliebig oft downloaden und zum Drucker schicken. Pflichten abgehakt!
Das sagen unsere Kunden
Marius Gleisner, Weingut Manz„Hallo, ich habe eben mal in Euer neues Tool reingeschaut. Finde alles sehr übersichtlich und einfach bedienbar gestaltet. Geht auch recht fix, alle Werte einzutragen.“
Christoph Clüsserath, Weingut Clüsserath„Mein erster Eindruck war wirklich positiv. Gut und einfach zu bedienen. Ich kann mir gut vorstellen, Ihre Plattform zu nutzen.“
Steffen Pfisterer, Weingut Pfisterer„Die Plattform gefällt mir wirklich gut und ich werde das auf jeden Fall mit Ihnen machen. Der günstige Preis gegenüber einigen Mitbewerbern spielt dabei natürlich auch eine Rolle.“
Brigitte Desoi, Weingut Desoi„Das System ist super, es hat alles funktioniert. Ich möchte das gerne mit dem Import von Magnum nutzen und freue mich über den günstigen Einführungspreis.“
Frau Schilling, Weingut Schilling„Das war so einfach, das hätte sogar mein Mann hinbekommen, super!“
Einfach und intuitiv: eLabels von WEIN: DIREKT
Mit einfacher Formulareingabe oder Daten-Import mit wenigen Klick erstellen Sie ganz einfach Ihre eLabels. Dabei haben wir die Eingabe auf die rechtlich notwendigen Felder fokussiert – ohne überladene Funktionen, die zur Erfüllung der Gesetze nicht nötig sind. Damit Sie ablenkungsfrei und schnell alle Vorgaben erfüllen können.
Ohne unnötigen Zeitverlust zu transparenten, günstigen Kosten!

Einfache Formulareingabe mit Echtzeitvorschau
Ihr eLabel-Formular enthält alle gesetzlichen Pflichtfelder. Zusätzlich können weitere Informationen zum Produkt eingegeben werden, die Ihre Konsumenten umfassend informieren.
Echtzeitsuche und Filterfunktion
Schalten Sie blitzschnell zwischen veröffentlichten eLabels und Entwürfen um. Mit der Echtzeitsuchfunktion bekommen Sie sofort alle eLabels angezeigt, die Ihren Suchbegriff enthalten


Schnelleres Erstellen durch Kopieren
Aus Ihrer Übersicht kopieren Sie mit einem Klick vorhandene Datensätze. Sie gelangen sofort in den Bearbeiten-Modus und können Ihre Kopie schnell und einfach anpassen.
Persistenter QR-Code für Ihren Drucker
Ändern Sie beliebig die Daten Ihrer Produkte – der QR-Code leitet Ihre Besucher immer auf das richtige eLabel. Ein Download lädt Ihre Druckdatei zur Weiterverwendung mit einem Klick herunter.

Buchen Sie eLabels von WEIN: DIREKT jetzt und sicheren Sie sich Ihren 20% Einführungs-Rabatt!
eLabels von WEIN: DIREKT ist DIE E-Label-Lösung, wenn es um Einfachheit, Nutzerfreundlichkeit und faire Preisgestaltung geht! Buchen Sie Ihr passendes eLabels-Abonnement bis zum 31. Oktober 2023 und profitieren Sie dauerhaft von diesem Vorteilspreis!
Bis zu 20 E-Labels
pro Jahr
Einführungspreis
79,20 €/Jahr
(später 99 €/Jahr)
Bis zu 20 E-Labels
pro Jahr
Einführungspreis
143,20 €/Jahr
(später 179 €/Jahr)
Bis zu 70 E-Labels
pro Jahr
Einführungspreis
207,20 €/Jahr
(später 259 €/Jahr)
Bis zu 120 E-Labels
pro Jahr
Einführungspreis
303,20 €/Jahr
(später 379 €/Jahr)
Profitieren Sie von unserer Erfahrung.
Über 25 Jahre Kompetenz in Weinmarketing und Design – das ist WEIN: DIREKT. Dabei entwickeln wir seit 1999 auch Webseiten, unser WeinShop ist bei zahlreichen Kunden erfolgreich und zuverlässig im Einsatz. Diese Erfahrung ist auch in die Entwicklung unserer eLabels-Plattform eingeflossen. Wenn Sie Fragen, Anregungen oder Feedback für uns haben, freuen wir uns jederzeit über Ihre Nachricht.
eLabels von WEIN:DIREKT – unser Service für Sie:
Kompetenz in Weinmarkt und Web
Mit unserer Erfahrung im Weingeschäft und WorldWideWeb kreieren wir Print- und Online-Produkte, die nachhaltig und langlebig für unsere Kunden funktionieren. Diese Erfahrung ist auch in diese Plattform eingeflossen.
Faires Preissystem für alle Betriebsgrößen
Neue Gesetze sollten nicht arm machen! Mit unserer Erfahrung im Weinmarkt haben wir besonders auch kleinere Weingüter im Blick, für die wir versucht haben, ein faires und ausgewogenes Preissystem zu gestalten.
Ständige rechtliche und technische Entwicklung
Unsere Plattform wird permanent an den sich ändernden Stand der Technik angepasst und gewartet. Dabei behalten wir auch rechtliche Änderungen im Auge und halten Sie über alle Entwicklungen auf dem Laufenden.
FAQ
Kommt das E-Label sicher?
Nach unseren aktuellen Informationsstand ja. Ab dem 08.12.2023 wird die neue Kennzeichnungsverordnung (EU Verordnung 2021/2117) in Kraft treten. Noch nicht ganz klar ist, ob es Übergangsfristen gibt und für welche Produkte es letztlich gilt. Hier werden wir Sie auf dem Laufenden halten, wenn es sichere Informationen gibt. Weder der Deutsche Weinbauverband, noch die Dienstleistungszentren können hier schon Endgültiges vermelden.
Was muss auf das E-Label?
Verpflichtend sind:
- Die Nährwertangaben (100ml enthalten durchschnittlich):
- Die Angaben zum Brennwert in kj und kcal (diese müssen auch auf dem Flaschenetikett eingedruckt werden).
- Die Angaben zu Kohlenhydraten und Zucker in Gramm.
- Die Inhaltsangaben zu Fett, ungesättigten Fettsäuren, Salz und Eiweiß können entweder in Tabellenform oder mit einem Textblock wie z.B.: „Enthält geringfügige Mengen von Fett, gesättigten Fettsäuren, Eiweiß und Salz.“ abgebildet werden.
- Das Zutatenverzeichnis, also die Inhaltsstoffe wie Traubenmost, zugesetzte Säuren, etc.
- Die Allergene.
Sollten Sie Weine nach Italien exportieren, müssen darüber hinaus auch Angaben zum Recycling angezeigt werden. Zusätzliche Angaben wie Alkohol, Rebsorten, Qualitätsstufe, das Logo, Flaschenbild, etc. dürfen nach heutigem Stand abgebildet werden, sind jedoch nicht verpflichtend.
Ist das Ganze rechtssicher?
Nach unserer Einschätzung und Recherche erfüllen unsere eLabels alle Voraussetzungen, die der Gesetzgeber vorsieht. Die verpflichtenden Angaben werden dargestellt, es gibt keinerlei Tracking oder Werbeinhalte auf den Seiten. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Werte sind natürlich Sie als Produzent der Produkte verantwortlich. Eine Haftung für die Rechtssicherheit übernehmen wir nicht, da wir keinerlei Rechtsberatung leisten und dies auch nicht dürfen. Um Rechtssicherheit zu erlangen, müssen Sie einen Fachanwalt konsultieren. Wir passen das System natürlich an, wenn sich rechtlich etwas ändert.
Sind die QR-Codes druckbar?
Ja, wir geben QR-Codes im Format jpg aus, die so auf dem Etikett eingedruckt werden können. Beachten Sie bitte die Mindestgröße von QR-Codes: Erst ab einer Größe von 1,0 x 1,0 cm ist der Code lesbar. Dies sollten Sie dann mit Ihrer Druckerei besprechen.
Für welche Produkte gilt die Verordnung?
Stand heute für alle Weine, Sekte, Perlweine und Spirituosen, die nach dem 08.12.2023 etikettiert und in den Verkauf gebracht werden.
In welchen Sprachen muss das E-Label angezeigt werden?
Hier gibt es unterschiedliche Auffassungen und die Rechtslage ist noch unsicher. Unser System wird jedoch sicherheitshalber die Inhalte in alle 27 Amtssprachen der EU übersetzen.
Wie lange muss das E-Label verfügbar sein?
Nach jetzigem Stand so lange, wie das Produkt im Verkauf ist. Eine letztlich verbindliche Regelung hierzu gibt es jedoch nicht.
Gilt die Verordnung auch für Preislisten und Webshops?
Nach unseren Informationen Ja. Das heißt, ab Dezember müssen diese Inhalte auch in der Preisliste und den Online-Shops abgebildet werden. Hier gelten andere Vorgaben zu Schriftgröße und Tabellenform. Es gibt jedoch noch keine letztlich gültige Regelung.
Wer wir sind
Sie möchten mehr über uns erfahren?
Seit mehr als 25 Jahren ist WEIN:DIREKT spezialisiert auf Weinmarketing und Design für Weingüter. In dieser Zeit haben wir für mehr als 300 Winzer, Weingüter sowie große Weinhandels-Unternehmen gearbeitet.
PIXEL:READY; begann 1999 mit der Entwicklung von Webseiten. Wegen seiner enormen Möglichkeiten und Vorteile für unsere Kunden fokussieren wir uns seit nunmehr zehn Jahren auf die Erstellung von WordPress-Webseiten, -Shops und -Applikationen. Dabei produzieren wir in High-Quality-Code mit optimierter Performance und Usability.